Комнатные растения, растения Вашего сада и огорода, грибы, плодовые деревья, кустарники, цветы.

Всё о растениях



Интересные факты

Овощи

Грибы

Комнатные растения

Контакты

Жидкий экстракт каштана конского


Конского каштана экстракт жидкий (Horse Chestnut extract fluid)

Конского каштана экстракт жидкийИнструкция по медицинскому применению - РУ № ЛСР-000007/10

Дата последнего изменения: 02.08.2011

Лекарственная форма

Экстракт жидкий для приeма внутрь

Состав

Для приготовления 1000 мл экстракта необходимо:

  •         Конского каштана обыкновенного семян - 1000 г
  •         Спирт этиловый 60 % (этанол) - достаточное количество для получения 1 л экстракта.

Описание лекарственной формы

Прозрачная жидкость желтовато-коричневого цвета со специфическим запахом.

При хранении возможно образование осадка.

Фармакологическая группа

Венотонизирующее средство растительного происхождения.

Фармакологическое действие

Экстракт жидкий из семян конского каштана обыкновенного в качестве действующих веществ содержит тритерпеновые сапонины, основным компонентом является эсцин. Препарат обладает выраженным ангиопротекторным, противовоспалительным и обезболивающим действием. Фармакологическое действие препарата обусловлено уменьшением концентрации лизосомальных энзимов, в результате чего снижается распад мукополисахаридов в области стенок капилляров, снижается проницаемость сосудов, предотвращая фильтрацию низкомолекулярных протеинов, электролитов и воды в межклеточное пространство. Кроме того, препарат обладает умеренными антиоксидантной, антигипоксической активностью и диуретическими свойствами.

Показания

В качестве симптоматического средства в комплексном лечении варикозного расширения вен и хронической венозной недостаточности 3-4 класса по клинической Международной классификации хронических заболеваний вен нижних конечностей (СЕАР), сопровождающихся болью, ощущением тяжести и чувством напряжения в нижних конечностях, ночными судорогами икроножных мышц, отеком ног.

Противопоказания

Повышенная чувствительность к компонентам препарата, беременность, период лактации, возраст до 18 лет.

С осторожностью:

Функциональные заболевания печени, почек, алкоголизм, черепно-мозговая травма, заболевания головного мозга, одновременный прием антикоагулянтов.

Способ применения и дозы

Внутрь.

По 12-15 капель с небольшим количеством жидкости 3 раза в день за 30-40 мин. до еды. Курс лечения 4 недели. Целесообразность проведения повторного курса определяется врачом.

Побочные действия

Возможны аллергические реакции (чувство жара, кожная сыпь, крапивница, ангионевротический отек, редко анафилактический шок), диспепсия (тошнота, изжога).

Передозировка

При применении препарата в дозах, превышающих рекомендуемые, возможно усиление побочных эффектов.

Лечение: симптоматическое.

Взаимодействие

Возможно усиление действия непрямых антикоагулянтов.

Особые указания

В случае недостаточного или неудовлетворительного симптоматического эффекта в течении 4 недель лечения, следует рекомендовать пациенту проконсультироваться у врача в отношении других возможных причин отеков.

При внезапном появлении сильно выраженных симптомов венозной недостаточности (особенно на одной ноге) - отек, изменение цвета кожи, ощущение напряжения и жара, боль, следует обратиться к врачу для исключения тромбоза вен нижних конечностей.

Содержание абсолютного этилового спирта в максимальной разовой дозе препарата составляет 0,15г, в максимальной суточной - 0,47г.

Форма выпуска

Экстракт для приема внутрь жидкий.

По 40 мл или 50 мл во флаконы оранжевого стекла с винтовой горловиной, укупоренные пластмассовыми пробками и навинчиваемыми крышками. Каждый флакон вместе с инструкцией по применению помещают в картонную пачку.

Условия хранения

При температуре 8-25°С в защищенном от света месте.

Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности

2 года.

Не применять по истечении срока годности.

Условия отпуска из аптек

Конского каштана экстракт жидкий - инструкция по медицинскому применению - РУ № ЛСР-000007/10 от 2011-08-02

www.rlsnet.ru

Конский каштан — лечебные свойства и противопоказания, инструкция по применению, sbltj

Многие знают такое растение, как конский каштан, лечебные свойства и противопоказания, которого ведомы с давних времен. Это очень полезный и эффективный вид, который пользуется своей популярностью на протяжении сотен лет. Особенно ценится деревцо благодаря способности благоприятно влиять на белковый состав крови, что помогает предотвратить образование тромбов. Знание, как принимать настой и экстракт, приготовленный на основе плодов, даст быстрый, положительный результат лечения.

Конский каштан — растение от многих болезней

Среди множества деревьев, которые произрастают в нашей местности, каштан конский обыкновенный является одним из самых красивых и полезных. Его часто еще называют жёлудник, эскулус. Относится дерево к большому семейству сапиндовых. Родиной каштана считаются земли Греции.

Средства на основе каштана обладают лечебными свойствами:

  • бактерицидными;
  • кровоостанавливающими;
  • противовоспалительными;
  • противоотечными;
  • ранозаживляющими.

В природе дерево способно вырастать до 25 метров высотой. Уникальность растения заключается в его необычных соцветиях, которые приобретают форму свечи. По окончании цветения на их месте формируются плоды.

Эффективным средством при геморроях и воспаленных венах является сок из цветов каштана.

Плоды богаты на:

  • эскулин;
  • фраксин;
  • эсцин;
  • крахмал;
  • дубильные вещества;
  • витамин C;
  • тиамин.

Каштан с давних времен применяли для лечения многих болезней. Для приготовления настойки, мази используют не только плоды, но и листья, кору, цветы. Несмотря на все лечебные свойства конского каштана, он имеет и свои противопоказания. Чтобы не навредить здоровью, средство надо применять очень аккуратно.

Настой нельзя пить людям, у которых наблюдается:

  • слишком жидкая кровь;
  • язва;
  • гастрит;
  • колит;
  • запоры.

Не стоит употреблять средства на основе каштана женщинам с нестабильным менструальным циклом.

Категорически не рекомендуется пить подобную жидкость беременным. Это может привести к опасным последствиям.

Нельзя употреблять настойку кормящим грудью мамам. Она может изменить не только вкус молока, но и его состав.

Особенность экстракта конского каштана

Основные его действия направлены на укрепление стенок сосудов и вен. Экстракт предназначен для лечения патологии пищевода, прямой кишки, венозной недостаточности.

Также его используют при:

  • насморке;
  • гайморите;
  • бронхите;
  • ангине;
  • атеросклерозе;
  • артрите.

Это одно из самых эффективных средств для лечения варикоза.

Экстракт зачастую применяется в комплексной терапии. Эскулин, который входит в состав средства, способен ускорять кровоток, предотвращать тромбообразование и уменьшать отечность.

В инструкции по применению экстракта конского каштана в жидком виде указано, что взрослым можно пить его от 5 до 10 миллилитров в сутки. Данные цифры являются максимальными. Но чтобы не усугубить состояние, следует сначала проконсультироваться с врачом.

Как правильно принимать настойку из конского каштана?

Для того чтобы добиться желаемого результата, следует знать, как правильно принимать настойку конского каштана. Так как влияние семян на детей полностью не изучено, давать подобное средство молодым людям не рекомендуется. Это способно привести к сильным отравлениям. А большое количество средства для ребенка чревато летальным исходом.

Инструкция по применению настойки конского каштана:

  • При варикозе, простатите, радикулите следует употреблять по 30 капель 3 раза в сутки.
  • Для лечения геморроя и воспаления вен нижних конечностей жидкость рекомендуется пить первые два дня по 1 столовой ложке раз в сутки. Если переносимость средства хорошая, то количество следует увеличить до 3 раз в сутки. Минимальный курс лечения составляет от 1 до 8 недель.
  • Чтобы избавиться от патологии почек, средство принимают по две столовые ложки четыре раза в сутки.
  • Прекрасно справляется с отечностью, воспалением и венозным заболеванием мазь на основе плодов данного растения. Она обладает также успокаивающими свойствами. Наносить ее следует наружно на проблемные участки до 3 раз в сутки.

    Эффективные рецепты от многих болезней

    Для того чтобы раз и навсегда избавиться от варикоза, необязательно идти в аптеку и покупать дорогостоящие лекарства. Существуют различные народные методы, которые способны существенно облегчить состояние.

    Простой рецепт настойки конского каштана от варикоза

    Чтобы приготовить средство, потребуется измельчить 20 грамм каштана вместе с коричневой оболочкой. Полученную стружку следует залить 200 мл водки. В таком состоянии смесь потребуется настаивать на протяжении 20 дней. Жидкость лучше держать в стеклянной таре и в темном месте. При этом не стоит забывать ежедневное ее взбалтывать.

    После того как настойка конского каштана на водке будет готова, ее потребуется процедить, используя марлю.

    При употреблении домашней настойки необходимо на протяжении всего курса лечения следить за свертываемостью крови. Для этого рекомендуется периодически делать анализ.

    Если все приготовлено правильно, то домашняя настойка получится не хуже магазинной.

    Мазь из конского каштана при варикозе

    Для приготовления смеси потребуется:

    • измельчить цветы ромашки — 10 грамм;
    • сухие листья шалфея — 10 грамм;
    • порубленные ядра каштана – 50 грамм;
    • крахмал из картофеля.

    Все компоненты тщательно перемешать. К ним добавить 200 мл жидкого куриного жира. В таком состоянии томить на водяной бане в течение трех часов. Затем настаивать 12 часов при комнатной температуре. По окончании этого времени средство растопить, а затем процедить.

    Настой при болях в суставах

    Облегчить состояние можно с помощью настойки. Такая жидкость применяется только наружно.

    Потребуется поместить в 0,5 литра водки 50 грамм измельченных каштанов. Для того чтобы начать растирать больные места, надо всего лишь подождать два часа.

    При приготовлении настойки важно следить за тем, чтобы каштаны полностью были покрыты водкой.

    Суставы, которые поражены артрозом, не будут беспокоить, если их растирать концентрированной жидкостью. Зерна разрезают пополам или на четыре части, плотно складывают в прозрачную стеклянную банку и заливают водкой, спиртом.

    Настой из цветов каштана

    Подобное средство эффективно при лечении воспаленных вен и геморроидальных шишек. Принимается оно внутрь по 30 капелек утром и во второй половине дня.

    Чтобы приготовить настойку надо:

    • 20 грамм свежесобранных цветочков;
    • стеклянная банка;
    • 100 мл водки (можно спирт).

    Цветочки поместить в водку и настаивать на протяжении 7 дней. Держать смесь стоит при комнатной температуре. Первые результаты будут наблюдаться уже через 3 недели.

    Всем, кому противопоказаны спиртные напитки, можно приготовить отвар из коры или веточек.

    Для этого в сотейник влить литр воды и довести ее до кипения. Затем положить в нее 3 столовые ложки измельченной древесины и томить на маленьком огоньке на протяжении 10 минут. Пить утром и вечером по 0,5 стакана (100 миллилитров).

    Экстракт конского каштана – лучший способ поправить свое здоровье. Чтобы эффект от лечения был замечен за короткое время, следует придерживаться всех правил приема средства.

    ciscoexpo.ru

    Экстракт конского каштана: особенности применения

    5 июня 2018

    В медицинской практике используется множество рецептов на основе конского каштана. Ареал распространения этого дерева достаточно широк – по всей европейской территории СНГ, в Средней Азии, а также на Кавказе. Польза растения была выявлена еще в XVIII веке. С тех пор экстракт конского каштана успешно используется для лечения различных сосудистых и воспалительных заболеваний, а также применяется в косметологической практике.

    Состав препарата, его основные свойства

    Данное растительное средство представляет собой желто-коричневую жидкость, полученную состоит из семян конского каштана и этилового спирта.

    Полезные свойства этого вещества обусловлены богатым составом плодов. Основными компонентами являются:

    • эсцин – относится к группе сапонинов (безазотистых растительных гликозидов), отличается высокими кроворазжижающими способностями;
    • эскулин – укрепляет мелкие капилляры, обеспечивает выработку антитромбина – белкового соединения, которое препятствует чрезмерной свертываемости крови;
    • комплекс витаминов А, В, С;
    • дубильные вещества;
    • жирные масла;
    • гликозиды;
    • органические кислоты;
    • пектины;
    • тиамин;
    • лецитин;
    • минеральные вещества – серебро, железо, кальций, барий, цинк, никель, бор, селен, хром.

    Таким образом, применение экстракта окажет следующие положительные эффекты:

    • противовоспалительный;
    • бактерицидный;
    • кровеостанавливающий;
    • обезболивающий;
    • ранозаживляющий;
    • противосудорожный;
    • противоотечный.

    Полезная информация. Экстракт каштана не только нормализует работу кровеносной системы, но и способствует быстрому рассасыванию и заживлению ушибов, гематом или ссадин.

    Показания и способы применения

    Жидкий экстракт конского каштана полезен при следующих заболеваниях:

    Варикозное расширение вен и хроническая венозная недостаточность. Использование препарата снижает риск развития тромбоза, нормализирует проницаемость сосудов, предупреждает образование атеросклеротических бляшек, устраняет отечность, болезненность, зуд.

    Чаще всего пациентам с варикозным расширением вен назначают ванночки, компрессы и растирки на основе экстракта. Наиболее действенными считаются следующие рецепты:

    • растворить 3 чайных ложки препарата в стакане водки. В полученном растворе смочить хлопчатобумажную салфетку, слегка отжать и приложить к пораженной области на полчаса;
    • таз наполнить 5 литрами теплой воды, добавить 3 столовые ложки экстракта. Опустить ноги и держать до полного остывания ванночки;
    • 5 капель экстракта соединить со столовой ложкой любого увлажняющего крема, нанести полученную массу на проблемные участки, мягко втирая. Далее следует утеплить ноги, надев теплые носки или укутав пледом.

    Кроме того, в списке недугов, от которых помогает экстракт конского каштана, можно упомянуть:

    1. Геморрой. Внутреннее и местное применение этого лекарственного средства поможет избавиться от кровотечения, воспаления и увеличения узлов, боли и других неприятных симптомов патологии. Для того чтобы приготовить лечебную ванночку, необходимо растворить 5 столовых ложек экстракта в 5 литрах теплой воды. Раствор вылить в таз и посидеть в нем 15 минут. Процедуру проводить дважды в неделю, но не дольше двух месяцев.
    2. Различные заболевания молочных желез у женщин, в частности – мастопатия. Растительные компоненты, входящие в состав медикамента, способствуют восстановлению нормального кровообращения, купированию очага воспаления, снижению болевых ощущений, а также нормализации гормонального фона. При подобных патологиях препарат назначают как для перорального приема, так и в виде примочек.
    3. Патологии женской репродуктивной системы, в том числе те, что сопровождаются кровотечением.
    4. Ожоги, гнойные процессы на кожных покровах, фурункулах.
    5. Радикулит.
    6. Ревматизм.
    7. Артрит.
    8. Заболевания ЛОР-органов и дыхательной системы (гайморит, ангина, бронхит).
    9. Хронические патологии ЖКТ (гастрит, нарушения работы поджелудочной железы или печени).
    10. Сердечно-сосудистые недуги – гипертония, атеросклероз.
    11. Малярия.

    Важно! Следует понимать, что лечение экстрактом конского каштана не может заменить основной медикаментозной терапии любого заболевания, поэтому его применение даст положительный результат только в комплексе с традиционными препаратами.

    Применение в косметических целях

    Конский каштан нашел применение и в косметологии – на основе экстракта его семян готовят шампуни, кремы, маски для лица и волос. Применение таких средств способствует:

    • устранению воспалительных процессов (угревой сыпи, акне, язвочек);
    • осветлению кожи лица;
    • возвращению свежести, упругости кожи;
    • улучшению структуры и внешнего вида волос;
    • устранению или предотвращению образования перхоти;
    • предотвращению алопеции;
    • устранению целлюлита;
    • снижению вредного воздействия ультрафиолетового излучения;
    • уменьшению сосудистой сетки.

    Экстракт зачастую добавляют в возрастную косметику, поскольку он усиливает выработку коллагена, в результате чего кожа тонизируется, подтягивается, уменьшается количество мелких и глубина крупных морщинок.

    Комбинация с другими натуральными компонентами

    Для усиления воздействия экстракта конского каштана иногда рекомендуется сочетать его с:

    • окопником – повышает положительное влияние на суставы;
    • яблочной кислотой – способствует активной выработке глюкозы, которая необходима для нормального функционирования мышц (в том числе сердечной);
    • прополисом – ускоряет восстановление поврежденных клеток, способствует рассасыванию образовавшихся тромбов;
    • корнем иглицы – эффективно при венозной недостаточности;
    • тиамином – обеспечивает повышение тонуса сосудов, снижает отечность, восстанавливает нормальное кровообращение;
    • аскорбиновой кислотой – усиливает противоотечный эффект.

    Внимание! Во избежание нежелательных последствий следует предварительно согласовать с лечащим врачом возможные комбинации и их пропорции, уведомить его об уже принимаемых лекарственных средствах (особенно это касается пероральных контрацептивов, антикоагулянтов и препаратов против сахарного диабета).

    Противопоказания и побочные эффекты

    Инструкция по применению экстракта конского каштана гласит, что его использование запрещено при:

    1. индивидуальной чувствительности к любому компоненту, а также активным веществам, которые входят в состав растения;
    2. пониженном артериальном давлении;
    3. заболеваниях пищеварительной системы на стадии обострения;
    4. почечной недостаточности;
    5. нарушениях свертываемости крови;
    6. нерегулярном менструальном цикле;
    7. атонических запорах;
    8. беременности, лактации, а также в детском возрасте (до 12 лет).

    Как правило, при соблюдении рекомендаций относительно применения экстракт конского каштана хорошо переносится пациентами. Но все же иногда у больных отмечаются аллергические проявления, ощущение жара, приступы тошноты и другие расстройства пищеварения.

    Будьте внимательны! Экстракт конского каштана считается токсичным веществом, поэтому его внутреннее применение возможно только после консультации с доктором и строгом соблюдении рекомендованных дозировок.

    Стоимость препарата

    Цена жидкого экстракта конского каштана зависит от региона РФ, а также внутренней ценовой политики аптечной сети и составляет 64–128 рублей за 40 мл.

    Любители народной медицины могут приготовить такое средство самостоятельно. Для этого сухие плоды, собранные осенью, измельчают в порошок любым удобным способом. Полученное сырье (50 г) заливают 500 мл 60 % спирта. Смесь настаивают 14 дней, затем процеживают и применяют по назначению.

    Примите к сведению! В некоторых аптеках также можно встретить сухой экстракт – порошок желтого или слегка коричневатого оттенка, горький на вкус и обладающий специфическим запахом.

    В лечебных целях этот порошок растворяют в воде, водке или глицерине в соответствии с инструкцией. Все полезные свойства и спектр воздействия абсолютно идентичны жидкой форме препарата.

    Оценка потребителей

    Отзывы пациентов, которые принимали экстракт конского каштана, в большинстве случаев положительные:

    • после родов на ногах повылезали вены, ощущалась постоянная тяжесть. Как только закончила кормить сынишку, приобрела экстракт конского каштана, принимала по 21 дню с двухнедельными перерывами. Уже по истечении первого курса заметила явные улучшения – в ногах появилась легкость, уменьшилась синюшность вен. Лиля, 28 лет;
    • недавно мужа скрутил радикулит. Соседка посоветовала развести немного экстракта конского каштана в водке и растереть спину. Уже на второй день применения муж стал чувствовать себя лучше. Антонина Петровна, 64 года;
    • запустила варикоз, вместо сосудистой сетки на ногах проступили огромные фиолетовые вены. Помимо лекарств для внутреннего употребления доктор порекомендовал мне растирать ноги этим препаратом, а на ночь прикладывать компрессы к особо ужасным участкам. Использовала средство месяц, результатом довольна – ноги стали меньше отекать, часть мелких вен спряталась, а крупные уменьшились в размере. Анна, 47 лет;
    • при помощи этого средства мне удалось похудеть на 3 килограмма за месяц без всяких диет! Правда, доктор говорит, что это отеки ушли, но надеюсь таким образом избавиться еще от пары-тройки лишних кэгэшек. Алена, 22 года;
    • при очередном обострении геморроя, помимо свечей, делала сидячие ванночки с экстрактом. Не могу утверждать, что средство супер-эффективное, но мне кажется, что воспаление и боль прошли быстрее. Светлана, 35 лет.

    Несмотря на то, что и врачи, и пациенты твердят о высоких терапевтических свойствах экстракта конского каштана, не стоит заниматься самолечением. Даже растительный препарат может принести немало вреда при неправильном или нецелесообразном его применении. Поэтому даже полная уверенность в натуральности и абсолютной безопасности средства не является аргументом для начала терапевтического курса – решение о его использовании необходимо согласовать с опытным специалистом.

    recepty-prirody.ru

    - НПП Камелия

    14.09.2016 ,21:33

    Препараты каштана конского рекомендованы для профилактики и лечения различных сосудистых заболеваний: послеоперационных тромбозов, посттравматических отеков, воспаления и тромбоэмболии. Препараты каштана (эскузан, экстракт или спиртовая настойка плодов) применяются как антигеморроидальное средство, при венозных стазах, варикозном расширении вен, острых и хронических тромбофлебитах, трофических язвах голени.

    Высокий постоянный спрос на препараты каштана конского, положительный опыт их использования, накопленные сведения об их высокой эффективности, отсутствие зарегистрированных случаев отравлений или возникновения серьезных побочных эффектов послужили предпосылкой для проведения фармакологических исследований новой лекарственной формы - жидкого экстракта конского каштана.

    В 2006 году на базе Санкт-Петербургской Государственной химико-фармацевтической академии (ГОУ ВПО СПХФА) были проведены доклинические испытания жидкого экстракта семян каштана конского. Первый этап работ был посвящен исследованию острой токсичности препарата. В эксперименте было использовано 60 белых беспородных мышей. В результате проведенных исследований по определению острой токсичности исследуемый препарат - Конского каштана экстракт жидкий -относится к малотоксичным веществам. В том же году была изучена специфическая активность препарата, проведены исследования острой и подострой (субхронической) токсичности препарата, изучено аллергизирующее действие препарата. Все эксперименты проводили на белых беспородных крысах. По результатам проведенных исследований можно сделать следующие выводы: Испытуемый препарат относится к 4-му классу токсичности; обладает выраженной ангиопротекторной, противовоспалительной и обезболивающей активностью, превосходящей или сопоставимой с таковой препарата сравнения Эскузан в одинаковой дозе; проявляет умеренную антигипоксическую активность, которая сравнима с активностью референс-препарата Эскузан; проявляет антиоксидантную активность; умеренную диуретическую активность; выявлено отсутствие токсического действия на системы и органы, как при введении препарата в средней терапевтической дозе, так и при введении препарата в дозе в 10 раз ее превышающую.

    В 2008 году были проведены клинические исследования препарата Конского каштана экстракта жидкого на базе клиник Томского военно-медицинского института и на базе ГУ ДЗ ГКБ №23 им. «Медсантруд» г. Москвы. Целью исследования являлась оценка клинической эффективности, безопасности и переносимости препарата «Конского каштана экстракта жидкого» при лечении больных с варикозной болезнью вен нижних конечностей и ХВН 3-4 класса по клинической классификации СЕАР. В каждой клинике в исследовании участвовало по 40 человек.

    На основе клинических испытаний были сделаны следующие выводы:

    Препарат «Конского каштана экстракт жидкий» способствовал купированию клинических симптомов варикозного расширения вен и ХВН 3-4 класса таких как: боль, отеки, тяжесть в ногах, судороги, венозная хромота.

    В изученной дозе 12-15 капель 3 раза в день исследуемый препарат проявил эффективность сопоставимую с эффективностью Эскузана, назначаемого к аналогичной дозе.

    Препарат «Конского каштана экстракт жидкий» хорошо переносится и безопасен в применении. В исследуемой популяции не было зарегистрировано серьезных нежелательных явлений, обусловленных его применением, и не выявлено отрицательного влияния на основные показатели клинического анализа крови и общий анализ мочи.

    Препарат «Конского каштана экстракт жидкий» может быть рекомендован для применения в медицинской практике как средство терапии патологических состояний, обусловленных структурно-функциональными изменениями вен.

    Препарат «Конского каштана экстракт жидкий» характеризуется оптимальным соотношением эффективности и безопасности и может быть использован для симптоматического лечения пациентов с варикозным расширением вен и ХВН 3-4 степени.

    Современное техническое оснащение, технологические возможности , высококвалифицированный персонал фармацевтического предприятия ООО «Камелия НПП» позволяют выпускать на нем препараты, отвечающие всем фармакопейным требованиям.

    kamelia.ru


    Смотрите также


    Содержание :: Карта сайта :: Правила пользования :: Политика конфиденциальности :: Контакты

    about-plants.ru